Ile trwa nauka hiszpańskiego do B2? Godziny i miesiące

Ile trwa nauka języka do B2, C1 i innych poziomów

Ile godzin dzieli poziom B1 od B2? Według Cambridge English od 150 do 200, a przy 3 godzinach nauki tygodniowo to 12-15 miesięcy. Kalkulator nauki języka liczy taki czas dla dziesięciu języków. Dla angielskiego, niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego i rosyjskiego od dowolnego poziomu startowego do docelowego, na podstawie godzin podawanych przez instytucje egzaminacyjne, państwowe standardy i szkoły tych języków. Dla ukraińskiego, japońskiego, koreańskiego i chińskiego do poziomu zawodowego, według danych amerykańskiego Foreign Service Institute. Do tego podpowiada, ile godzin tygodniowo trzeba, żeby zdążyć przed konkretnym terminem.

ok. 200 h

na jeden poziom według Cambridge English

500-600 h

angielski od zera do B2

300-400 h

ostatni krok angielskiego: z C1 do C2

45 min

jednostka lekcyjna w Goethe-Institut

Skąd kalkulator bierze godziny

Poziomy od A1 do C2 pochodzą z Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego (CEFR). Sam CEFR nie mówi, ile godzin trwa każdy poziom, więc liczby podają instytucje, które uczą i egzaminują. Dla sześciu języków kalkulator korzysta z takich tabel, po jednym źródle na język. Wszystkie godziny są skumulowane, czyli liczone od zera do danego poziomu. Kalkulator odejmuje od nich godziny Twojego poziomu startowego.

Poziom	Angielski (Cambridge)	Niemiecki (Goethe)	Francuski (Alliance Française)	Hiszpański (Cervantes Leeds)	Włoski (IIC Kraków)	Rosyjski (ТРКИ)
A1	90-100	60-150	60-100	60	60	100-120
A2	180-200	150-260	160-200	150	120	280-320
B1	350-400	260-490	360-400	270	180	440-500
B2	500-600	450-600	560-650	420	240	820-880
C1	700-800	600-750	810-950	600	300	1100-1160
C2	1000-1200	od 750	1060-1200	brak kursu	360	1280-1340

Godziny skumulowane, od zera. Angielski: tabela „Guided learning hours” Cambridge English, czyli lekcje i nauka nadzorowana. Niemiecki: Goethe-Institut w Londynie, godziny zegarowe przeliczone z jednostek lekcyjnych po 45 minut. Francuski: Alliance Française de Leeds, godziny zajęć. Hiszpański: program kursów ogólnych Instituto Cervantes w Leeds, który nie prowadzi poziomu C2. Sieć Instituto Cervantes nie ma jednej tabeli dla wszystkich ośrodków, dlatego przy hiszpańskim to jest przykład jednej szkoły, a nie norma. Włoski: Istituto Italiano di Cultura w Krakowie, którego kurs na każdy poziom od A1 do C2 trwa 60 godzin, także program jednej szkoły. Rosyjski: rosyjskie państwowe standardy poziomów ТРКИ, w godzinach akademickich: 100-120 do A1, potem kolejno 180-200, 160-180, 380, 280 i 180 godzin na każdy następny poziom. Standard dla C1 zakłada naukę na rosyjskiej uczelni, z częścią godzin na język zawodowy.

Duże różnice między kolumnami, na przykład 240 godzin do B2 z włoskiego i 820-880 z rosyjskiego, nie mówią, który język jest łatwiejszy. Programy szkół liczą godziny samego kursu, a standardy egzaminacyjne całą drogę do poziomu.

Ukraiński, japoński, koreański i chiński: dane FSI

Dla tych czterech języków żadna instytucja nie publikuje tabeli godzin dla poziomów A1-C2. Państwowy standard ukraińskiego jako obcego opisuje poziomy, ale nie podaje godzin. Dlatego kalkulator liczy tu czas do jednego celu: poziomu „General Professional Proficiency”, czyli S-3/R-3 w amerykańskiej skali ILR, według Foreign Service Institute, szkoły językowej Departamentu Stanu USA.

Kategoria FSI	Czas kursu	Przykładowe języki z listy FSI
I	24-30 tyg. (600-750 h)	włoski (24 tyg.), francuski i hiszpański (30 tyg.)
II	ok. 36 tyg. (900 h)	niemiecki
III	ok. 44 tyg. (1100 h)	rosyjski, ukraiński, czeski, polski
IV	88 tyg. (2200 h)	japoński, koreański, chiński mandaryński, arabski

Te liczby dotyczą osób, których językiem ojczystym jest angielski, na intensywnym kursie dla dyplomatów. Dla osoby mówiącej po polsku ukraiński jest językiem blisko spokrewnionym, więc zwykle wymaga mniej czasu, niż wynika z kategorii III, ale żadne z tych źródeł nie podaje o ile. Kalkulator pokazuje wtedy uczciwie górny punkt odniesienia, a nie prognozę dla Polaka.

Jak obliczyć czas nauki języka - krok po kroku

Język - jeden z dziesięciu. Przy ukraińskim, japońskim, koreańskim i chińskim pola poziomów znikają, bo kalkulator liczy czas od zera do poziomu zawodowego według FSI.
Obecny poziom - od zera albo od A1 do C1. Jeśli nie wiesz, zrób test poziomujący w szkole językowej albo przyjmij poziom ostatniego zdanego egzaminu.
Poziom docelowy - od A1 do C2, wyższy niż obecny.
Godziny nauki tygodniowo - zajęcia i regularna, zaplanowana nauka. Można wpisać ułamek, na przykład 2,5.
Tygodnie nauki w roku - zostaw puste, jeśli uczysz się cały rok. Kurs w szkole językowej trwa zwykle krócej, bo ma przerwę wakacyjną i świąteczną.
Termin w miesiącach - opcjonalnie. Kalkulator policzy, ile godzin tygodniowo potrzeba, żeby zdążyć.
Odczytaj wyniki - godziny, czas kalendarzowy, etapy poziom po poziomie i tabelę dla innych liczb godzin tygodniowo.

Osiem sytuacji policzonych do końca

Dane	Wynik
angielski, B1 do B2, 3 h tygodniowo	150-200 h, 12-15 miesięcy, 26 min dziennie
angielski, od zera do B2, 5 h tygodniowo	500-600 h, 1,9-2,3 roku; żeby zdążyć w 24 miesiące, potrzeba 4,8-5,8 h tygodniowo
niemiecki, A2 do B1, 4 h tygodniowo	110-230 h, 6-13 miesięcy
francuski, od zera do B1, 2,5 h tygodniowo, 36 tygodni nauki w roku	360-400 h, 4-4,4 roku
hiszpański, B1 do B2, kurs intensywny 20 h tygodniowo	150 h, 2 miesiące (8 tygodni nauki)
angielski, B1 do B2, termin 12 miesięcy	potrzeba 2,9-3,8 h tygodniowo
rosyjski, B1 do B2, 3 h tygodniowo	380 h, 2,4 roku
japoński, od zera do poziomu zawodowego, 10 h tygodniowo	2200 h, 4,2 roku; żeby zdążyć w 36 miesięcy, potrzeba 14,1 h tygodniowo

Najbardziej pouczający jest drugi i czwarty wiersz. Przy pięciu godzinach tygodniowo droga od zera do B2 z angielskiego zajmuje prawie dwa lata. Przy dwóch i pół godzinie, z wakacjami, droga do B1 z francuskiego zajmuje ponad cztery. Różnica nie wynika z trudności języka, tylko z liczby godzin w tygodniu i tygodni w roku. Ostatni wiersz pokazuje z kolei skalę FSI: nawet przy dziesięciu godzinach tygodniowo poziom zawodowy z japońskiego to ponad cztery lata.

Czy wiesz, że...?

Ostatni poziom jest najdłuższy. W angielskim każdy krok do C1 to według Cambridge mniej więcej 200 godzin, a z C1 do C2 już 300-400. Przy 3 godzinach tygodniowo to od blisko dwóch do ponad dwóch i pół roku na sam ostatni poziom.

Rok na A1 przy jednych zajęciach w tygodniu. Alliance Française przelicza wprost: 60-100 godzin do A1 to przy 2,5 godziny zajęć tygodniowo mniej więcej jeden rok nauki.

Przedziały Goethe nachodzą na siebie. B1 to 260-490 godzin, a B2 zaczyna się od 450. Szybka osoba bywa więc na B2 wcześniej, niż wolniejsza kończy B1. Dlatego dla niemieckiego kalkulator pokazuje szerokie widełki.

Godzina lekcyjna to nie godzina zegarowa. Goethe-Institut liczy kursy w jednostkach po 45 minut: 600-800 jednostek do B2 to 450-600 pełnych godzin. Porównując oferty szkół, sprawdź, jak liczą godziny.

Polski jest dla FSI językiem trudnym. Na liście Foreign Service Institute polski stoi w kategorii III, obok rosyjskiego i ukraińskiego: około 1100 godzin dla osoby anglojęzycznej, prawie dwa razy więcej niż włoski.

Intensywność skraca kalendarz, nie godziny. Te same 150 godzin to 2 miesiące kursu po 20 h tygodniowo albo 12 miesięcy po 3 h. Liczba godzin potrzebnych na poziom się nie zmienia.

Dla kogo ten kalkulator

Osoba z terminem. Wyjazd, rekrutacja albo egzamin za rok. Pole terminu pokazuje, ile godzin tygodniowo trzeba, żeby zdążyć, zamiast zgadywać.

Ktoś, kto wybiera kurs. Kurs raz w tygodniu po 90 minut i intensywny po 20 godzin dają zupełnie inny kalendarz. Tabela intensywności pokazuje oba warianty obok siebie.

Osoba wracająca do języka. Ktoś z dawnym B1, kto chce dojść do B2. Wpisuje poziom startowy i dostaje tylko brakujące godziny, a nie całą drogę od zera.

Rodzic planujący zajęcia dziecka. Widzi, ile lat realnie zajmie dojście do kolejnego poziomu przy dwóch lekcjach w tygodniu i przerwie wakacyjnej.

Pytania o czas nauki języka

Ile trwa nauka angielskiego do poziomu B2?

Od zera według Cambridge English to 500-600 godzin lekcji i nauki nadzorowanej. Przy 5 h tygodniowo wychodzi 1,9-2,3 roku, przy 10 h około 12-14 miesięcy. Z poziomu B1 brakuje 150-200 godzin.

Ile godzin nauki z B1 do B2?

Dla angielskiego 150-200, dla francuskiego 200-250, dla hiszpańskiego w programie Instituto Cervantes w Leeds 150, dla włoskiego w Istituto Italiano di Cultura w Krakowie 60, dla rosyjskiego według standardów ТРКИ 380. Dla niemieckiego przedziały Goethe dają 110-190 godzin, bo granice poziomów nachodzą na siebie.

Czy samodzielna nauka liczy się do tych godzin?

Godziny w tabelach to zajęcia i nauka prowadzona albo nadzorowana. Cambridge English zaznacza, że na tempo wpływa też ilość nauki i kontaktu z językiem poza lekcjami. Samodzielna praca, filmy czy rozmowy zwykle przyspieszają postęp, ale żadne z czterech źródeł nie podaje, o ile. Wpisz w kalkulatorze tylko regularny, zaplanowany czas nauki.

Ile godzin tygodniowo, żeby zdążyć w rok?

Z B1 do B2 z angielskiego w 12 miesięcy potrzeba 2,9-3,8 h tygodniowo przy nauce przez cały rok. Jeśli robisz 16 tygodni przerwy, wpisz w kalkulatorze 36 tygodni nauki w roku, a wymagana liczba godzin wzrośnie.

Dlaczego dla niemieckiego C2 kalkulator pisze „co najmniej”?

Goethe-Institut podaje dla C2 tylko dolną granicę: 750 godzin i więcej. Kalkulator nie dopisuje górnej granicy z innego źródła, więc pokazuje minimalny czas.

Czy któryś język jest szybszy do nauki?

Na podstawie tabel CEFR nie da się tego rozstrzygnąć, bo każda instytucja liczy godziny po swojemu. Jedyne porównanie języków na jednej skali to lista FSI, ale dotyczy osób anglojęzycznych: włoski 24 tygodnie, niemiecki 36, rosyjski i ukraiński około 44, japoński, koreański i chiński 88. Dla Polaka języki słowiańskie są bliższe, ale żadne źródło nie podaje osobnych wartości dla osób mówiących po polsku.